Franzi, du compte @fraeuleinfraenzchen, nous ouvre les portes de son magnifique appartement, et nous montre ses chaises préférées pour la tendance du mélange de chaises.
Chère Franzi, merci beaucoup pour ton temps !
Raconte-nous quelques infos sur toi.
Je suis Franzi, de Bochum, et j'ai découvert mon amour pour l'aménagement et la décoration des pièces dès ma chambre d'enfant, où j'avais l'impression de tout réorganiser chaque semaine. Mais j'ai vraiment pu me lancer pour de bon dans mon premier appartement à moi. [rires]
Où et avec qui vis-tu ? Vous venez tout juste de déménager, non ?
Oui, mon mari et ma fille Frida ont déménagé avec moi, pendant les chauds mois d'été de cette année, de Berlin à Bochum, dans un magnifique appartement ancien.
Que fais-tu dans la vie ?
Je suis éducatrice spécialisée de métier, mais je travaille déjà, depuis mon séjour à Berlin, comme éducatrice en crèche.
Parle-nous davantage de votre nouvel intérieur. Qu'est-ce qui était important pour toi dans la décoration ? Pour quel style de décoration as-tu opté, et pourquoi ?
Il était important pour nous que chaque meuble trouve une place qui lui convienne, où il soit vraiment mis en valeur. Cela fait longtemps que nous suivons les créations des classiques danois-scandinaves, mais aussi le design moderne. Nous sommes ouverts à tous les types de styles. Ce qui compte surtout pour nous, c'est que la pièce se combine bien avec les meubles et forme un tout cohérent. Nous accordons beaucoup d'importance à la matérialité des surfaces et des décorations.
Pourquoi avez-vous opté pour un nouvel appartement ?
Notre ancien appartement avait de belles grandes fenêtres avec un rebord sur lequel s'asseoir. De plus, nous étions en plein cœur du joli quartier d'Ehrenfeld, à Bochum, donc très proches du centre-ville. Malgré ces avantages, après la naissance de Frida, nous avons dû chercher un appartement plus grand, et là, nous avons vraiment eu un coup de chance. Nous sommes toujours très heureux de notre choix.
Quelle est ta pièce préférée, et pourquoi ?
Je ne peux pas dire, comme ça, laquelle de nos pièces est ma préférée. Mais j'adore l'atmosphère de notre salon-salle à manger, et je m'y sens bien à toute heure de la journée.
Qui, chez vous, est responsable de la décoration et du stylisme ?
C'est facile à dire. Je m'occupe du stylisme, et mon mari s'occupe de la mise en œuvre. [rires] Non, en fait, nous avons tous les deux de bonnes idées, et nous pensons souvent la même chose sur l'aménagement des pièces. Nous trouvons donc généralement la solution qui nous convient le mieux.
Un déménagement s'accompagne généralement aussi de nouveaux meubles et accessoires. Quelles pièces déco sont arrivées chez toi avec ce déménagement ?
Les nouvelles chaises Hay J110 et J104 sont deux de nos nouveaux trésors, dont nous ne voudrions plus nous séparer. Elles font très bon effet avec notre table à manger d'&Tradition, en placage de chêne. En plus de cela, quelques accessoires supplémentaires ont fait leur entrée, comme de nouvelles suspensions, un tapis et des vases.
Qu'est-ce qui a changé dans votre nouvel appartement, par rapport à l'ancien ?
En gros, nous suivons depuis longtemps un style bien précis en matière d'aménagement intérieur. La pièce elle-même devrait rester le plus discrète possible en arrière-plan. Cela inclut les couleurs, le revêtement de sol ou les rideaux. Les éléments qui occupent l'espace peuvent alors davantage se démarquer. Nous misons par exemple sur des meubles flexibles, agrémentés ensuite de décorations colorées.
Que représente ce déménagement pour toi, personnellement ?
Pour moi, personnellement, ce déménagement dans notre nouvel appartement signifie surtout plus de temps avec la famille, mais bien sûr aussi de nouvelles possibilités à découvrir, et l'occasion de me réinventer encore et encore.
Où trouves-tu le plus ton inspiration en matière de décoration ?
J'aime m'inspirer d'autres personnes et d'autres lieux. De préférence lors d'un voyage ou d'une sortie. Mais bien sûr aussi grâce aux images que je trouve sur les réseaux sociaux.
En découvrant ton nouvel intérieur, la salle à manger nous saute aux yeux. Quelle importance a-t-elle pour toi ?
Notre salle à manger fait toujours partie intégrante de notre concept d'aménagement. Même si le salon et la salle à manger forment souvent un seul et même espace. Nous adorons manger ensemble avec la famille et les amis. Il ne doit alors manquer aucune chaise.
Comment utilisez-vous votre salle à manger ?
Récemment, nous avons acheté une vieille vitrine, immédiatement remplie de notre vaisselle et de notre matériel de bricolage. Elle nous est très utile chaque fois que nous voulons dresser la table ou bricoler. En réalité, nous utilisons notre coin repas de manière très variée. On y travaille, on y mange, on y bricole et on y joue.
Le sujet du mélange de chaises : toujours une tendance absolue. Qu'est-ce qui t'enthousiasme autant là-dedans ?
Je suis une grande fan d'uniformité, mais pour les chaises, c'est différent. J'aime l'idée que, par exemple, les invités puissent choisir leur propre chaise, sans devoir tous s'asseoir de la même façon. Et puis, on discute aussi volontiers longuement de telle ou telle chaise.
Comment réussir un mélange de chaises parfait ? As-tu des conseils concernant :
Couleurs : ça peut tout à fait être coloré, mais j'aime aussi le noir, le blanc ou le bois.
Matériaux : de préférence le bois, mais aussi volontiers le métal ou le plastique
Rembourré/non rembourré : chaque chaise devrait être confortable, ce qui veut dire qu'un rembourrage est important.
Formes : je suis totalement fan des chaises conçues par Arne Jacobsen, Charles et Ray Eames, ainsi que Marcel Breuer, qui ont créé des icônes
Y a-t-il, pour toi, des choses à éviter dans le mélange de chaises ?
Les chaises devraient être pratiques et fonctionnelles. Je pense que les chaises peuvent tout se permettre, tant qu'on peut s'y asseoir.
As-tu une chaise préférée ? Qu'est-ce qui en fait ta favorite ?
Ma chaise préférée est la J110 de HAY. Elle est super confortable et vraiment élégante en plus. Je l'ai découverte moi-même en flânant dans un magasin, et j'en suis immédiatement tombée amoureuse.
Quel est votre prochain projet déco ?
Hmmm, je pense que ça se fera spontanément, selon l'envie du moment.
J'avais pensé essayer de tapisser, pour créer un point d'accroche sur un mur. Qui sait, ça reste passionnant. (rires)
https://www.instagram.com/fraeuleinfraenzchen_com
Merci beaucoup pour ce passionnant aperçu !
